जौनपुर जेल में कैदियों का तांडव: साथी कैदी की मौत के बाद बवाल, जेल के अंदर मौजूद अस्पताल में आग लगाई, तोड़फोड़