उत्तर भारत में ठंड का कहर जारी, घने कोहरे से रेल और हवाई यातायात प्रभावित